Amélie Énon et sa compagnie Les irréguliers se sont réunis autour des Brigands avec le désir de faire émerger leur propre histoire. Quand Schiller écrit ce texte, il n’a que vingt-et-un ans. Il y défend les lois justes, celles qui répondent aux aspirations profondes de l’humanité et non celles qui proviennent de l’autorité des puissants. Dans Et la nuit sera calme, héroïsme et culte de la liberté, problématiques chères à Schiller, sont passés au crible de la réécriture de Kevin Keiss. S’appropriant la puissance d’expression du lyrisme romantique tout en jouant habilement sur différents niveaux de langue, le jeune auteur donne à entendre la richesse de cet héritage. Dans cette première création, la révolte gronde, au sein d’une jeunesse bien décidée à se battre contre un ordre imposé.