Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

Qu'on me donne un ennemi

Qu'on me donne un ennemiu

Source : Théâtre de la Bastille (http://www.theatre-bastille.com)

Apparence :

Heiner Müller auteur
André Wilms acteur

Texte : Dans quelle troupe de théâtre le metteur en scène est-il également batteur dans une petite formation musicale? Réponse : dans Sentimental Bourreau, la compagnie qui fait vibrer les mots et le rock et dont le dernier spectacle est «Qu'on me donne un ennemi ». Adapté de l'Ajax d'Heiner.Müller par le metteur en scène-batteur Mathieu Bauer, le spectacle se pose quelques jours au Théâtre de la Bastille. Sur scène, l'acteur André Wilms, l'endiablé complice de la série des Imprécations, est seul avec les musiciens. Invitée à participer à un ensemble consacré à Heiner Müller à Francfort, l'équipe de Sentimental Bourreau a joué là-bas un morceau d 'Ajax et eut ainsi l'idée de ce spectacle. « C'est un des deniers poèmes de Müller, écrit cinq ans après la chute du Mur, précise Mathieu Bauer. Müller se demande s'il est encore possible d'écrire une tragédie, dans le brouhaha spectaculaire. En travaillant sur trois langues différentes pour nos films vidéo, on s'est aperçu que les musiques et les sens n'étaient pas tout à fait les mêmes. L'allemand, c'est le concret. L'anglais, c'est la mélancolie et le français la nostalgie. "

Gilles Costaz


Source Externe : Zurban mai 2003


Inséré le : 03/06/2003 00:00