théâtre

de la bastille

Théâtre de la Bastille

main

Avec Tiago Rodrigues

théâtre

Spectacle présenté en coréalisation avec le Festival d’Automne à Paris.

Chaque soir, le public est invité à former un chœur pour apprendre par cœur les vers du sonnet 30 de William Shakespeare. À travers l’histoire de sa grand-mère Candida, qui perd la vue et lui demande de chercher le livre qu'elle souhaiterait retenir mot à mot, Tiago Rodrigues nous fait découvrir la relation intime que nous entretenons collectivement avec la littérature. De lui à nous, dans un rapport sensible, pétri de poésie, l’acteur et metteur en scène élabore, au cours de la représentation, une délicate alchimie envoûtant scène et salle. Soutenant et encourageant ses apprentis, dialoguant avec le public, évoquant le poète Ossip Mandelstam, Boris Pasternak, citant François Truffaut, Ray Bradbury ou George Steiner, il nous initie à l’une des formes les plus anciennes de résistance à l’oppression et au temps : la littérature.

Christophe Pineau

Réalisation +


Texte et interprétation Tiago Rodrigues Extraits et citations William Shakespeare, Ray Bradbury, George Steiner et Joseph Brodsky Traduction en français Thomas Resendes Accessoires et costumes Magda Bizarro

 

Production Teatro Nacional D.Maria II (Lisbonne) à partir d’une création originale de la compagnie Mundo Perfeito Coproduction O Espaço do Tempo, Maria Matos Teatro Municipal Production exécutive Rita Forjaz Production exécutive de la création originale Magda Bizarro et Rita Mendes Spectacle présenté en coréalisation avec le Festival d’Automne à Paris